nikolaistr. 59, 2.OG
leipzig
projekt parismoskau:
Kata Adamek i Bernd Adamek-Schyma
Info KATA ADAMEKwspierany przez Instytut Polski w Lipsku ze srodkow finansowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej
foto: Kobas LaksaKontynuujac owocny projekt *Kolekcji Polskiej* (patrz: INFO/LINKS), ktory rozpoczelismy na poczatku 2005 roku, przedstawiamy i zapraszamy Was do jej antypodow, do parismoskau.
Parismoskau znajduje sie w budynku na przeciwko lipskiego dworca glownego, na koncu Nikolaistrasse. Miejsce to od ponad stu lat nalezalo do rodziny kupieckiej zajmujacej sie handlem futrami, a samo miasto Lipsk bylo jednem z centralnych punktow na mapie 'futrzanego szlaku handlowego' laczacego Wschod z Zachodem. Stad nazwa naszego atelier i idea przeplywu sztuki miedzy 'Wschodem i Zachodem, miedzy Paryzem i Moskwa'. Chcielibysmy stworzyc wezel na kulturalnej mapie Europy, gdzie poprzez Polske prowadzony bylby miedzynarodowy dialog kultur. Gdzie np. wspolczesna ukrainska literatura spotkalaby sie z niemiecka fotografia i tuwinskim tradycyjnym spiewem.
W marcu 2006 roku, w parismoskau 15 artystow zaprezentowalo swoja prace: muzyczna, literacka i wizualna pod wspolnym tytulem *land-/-scape/-schaft* (patrz INFO/LINKS). Spotkanie to zapoczatkowalo cykl wystaw pod wspolnym tytulem: *absence/presence polonaise*.
Od wrzesnia do grudnia otwieramy futrzane wrota parismoskau.