space and studio / raum und atelier / przestrzen i atelier
nikolaistr. 59
leipzig
MALGORZATA JABLONSKA und PIOTR SZEWCZYK

GRAFIK, INSTALLATION, 02.-16.11.2006
Vernissage: 2.11. (mit LEAFCUTTER JOHN, SIMON BOOKISH, MARKUS DETMER) Finissage: 15.11. (mit HASSLE HOUND, MARKUS DETMER)
Malgorzata Jablonskas comicartige Figurenwelten, mehrfach in Polen und der Welt ausgestellt und nun erstmalig als Einzelausstellung in Deutschland zu sehen, sind laengst nicht das was sie vordergruendig zu sein scheinen: suess. cute. warm. nice. Die spezifischen Welten der Intermedia-Kuenstlerin bilden einen eigenen und eigenartigen Kosmos zwischen melancholisch-tristrealer Alltagswelt und irrwitzig-surrealer American-Polish Dreamcityscape auf dem Grenzland zwischen Comic Strips, Malerei, Fotografie und Installation. Die Figuren schweben mit ihren raumanzugklobigen Koerpern scheinbar schwerelos durch die drueckende Enge von Grosswohnsiedlungsbloecken, zwischen haushaltlicher Alltagseinsamkeit und TV-Werbespots, Hochglanzlifestylemagazintraeumen, Geborgenheit und intimer Zweisamkeit. Die japancartoonartigen und sofort als Jablonska Schoepfung wiedererkennbaren klobig-kubisch-putzigen Wesen koennten direkt einem seiner Zeit weit vorausgeeilten Computerspiel der Pacman Generation entsprungen sein. Die Landschaften in denen sie leben und arbeiten, krabbeln und fahren, putzen, waschen, essen, oder sich lieben bezirzen mit betoerend koestlich-eindringlicher Farbigkeit, wollen sogleich betreten, bewohnt werden. In Leipzig zeigt Malgorzata Jablonska eine mit ihrem Partner Piotr Szewczyk entwickelte beghebare Panoramainstallation und unterschiedliche Prints.
|